close
Blogtrottr
Nownews消費新聞
www.nownews.com
「豆角」＝「四季豆」？　食物南北叫法差異大～
Jan 20th 2013, 09:26

大陸新聞中心／綜合報導

除了食物口味的南北差異外，不同地區的人們對食物的叫法也不同。根據武漢晚報報導，大陸武漢人周翔就說，買菜時，東北人管蒜苗叫『蒜苔』，指著番茄說『柿子』，點菜時說的『豆角』就是我們口中的『四季豆』。

就『地瓜』問題，周翔搞出的誤會最大。老婆說要買個街邊的烤地瓜，他說，武漢街邊上哪裡有烤地瓜的？地瓜都是去皮就吃。後來，兩人一爭辯才知道，老婆口中的地瓜就是紅薯。而武漢人說的地瓜是白皮的，可以直接入口當水果來吃，真是相差十萬八千里。而周翔的同事中又有上海人，他們管番茄叫『番茄』，『燜花菜』叫『燜菜花』。

關鍵字:

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Gaza Blitz - Turmoil And Tragicomedy At The BBC.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 q12080001 的頭像
    q12080001

    特價情報網

    q12080001 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄